小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

太ももの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 thigh

Weblio実用英語辞典での「太もも」の英訳

太もも

「太もも」の英語

thigh

thigh

thighの発音記号

/θaɪ/

thighのニュアンス

「太もも」を英訳すると「thigh」となる。人間の体の一部を指す語であり、膝から股関節までの部分を指す。特に、下肢の前面を指すことが多い。医学的な文脈でも日常的な会話でも使用される。

thighと一緒に使われやすい単語・表現

upper thigh(上の太もも)、inner thigh(内側の太もも)、outer thigh(外側の太もも)、thigh muscle(太ももの筋肉)、thigh bone(太ももの骨、大腿骨)

thighの例文

1. She has a bruise on her thigh.(彼女は太ももに打撲傷を持っている。)
2. He pulled a muscle in his thigh while running.(彼は走っている最中に太ももの筋肉を引っ張った。)
3. The doctor examined the patient's thigh for any abnormalities.(医師は患者の太ももに異常がないか調べた。)


「太もも」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

太ももが痛いんです。例文帳に追加

My thighs hurt. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その剣は私の太ももに刺さった例文帳に追加

The sword cut into my thigh. - Eゲイト英和辞典

私のふくらはぎと太ももが筋肉痛です。例文帳に追加

My thighs and calves are sore.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は両肘を、太ももについていた。例文帳に追加

Her elbows were on his thighs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は左太ももを撃たれ、左足を失った。例文帳に追加

I was shot in the left thigh and lost the leg. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

太ももにアイスパックを乗せますね。例文帳に追加

I am going to apply an ice pack to your upper thigh. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

エピペンを太ももに注射して下さい。例文帳に追加

Please inject epipen into thighs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「太もも」の英訳

太もも

読み方ふとももフトモモ

太股太腿 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 thigh

(2)

文法情報名詞)(口語
対訳 buttocks; arse; ass; butt


日本語WordNet(英和)での「太もも」の英訳

太もも


Weblio例文辞書での「太もも」に類似した例文

太もも

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「太もも」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

マイクロミニは,女性の太ももの中間に届くだけの長さしかない。例文帳に追加

Micro-minis are only long enough to reach halfway down a woman's thighs.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

それで、僕が助けてやりながら、ハンズが太ももに負った大きな血の流れている傷をしばった。例文帳に追加

With this, and with my aid, Hands bound up the great bleeding stab he had received in the thigh,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

さらに、第2ヨーク部材13A,13Bが普段鍛えられていない太もも内側の内転筋を締め付けるとともに引上げるため、着用して歩くだけで内転筋が鍛えられてシェイプアップされ、太ももをスリムにする。例文帳に追加

Furthermore, since the second yoke members 13A, 13B tighten and lift up the ordinarily untrained inside adductor muscles of the thigh portions, the adductor muscles are trained to shape up and slim the thigh portions, only when the wearer wears the dress and walks. - 特許庁

キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、2週後で、ダイヤモンドを出してるよ!例文帳に追加

Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond! - Tatoeba例文

自転車用サドルにおいて、騎乗者の外生殖器が圧迫されることが避けられ、太もも内側がシートと摩擦することが避けられるようにする。例文帳に追加

To avoid a rider's genitals of from being pressed and to avoid an inner side of a thigh from being rubbed with a seat in a bicycle saddle. - 特許庁

高齢者が自転車走行時や歩行時に転んだ時に、膝、太もも、および腰部の損傷を防止することを可能とする。例文帳に追加

To prevent injury on the knees, thighs and lumbar region when the elderly falls down in traveling on a bicycle or walking. - 特許庁

スイング者の腰にレ−ザ−マ−カ−を取付け、アドレス位置、右太もも締め完(右内転筋)、左太もも締め完(左内転筋)、光前進限、に対応する各位置に丸印が附して有る教示シ−トをスイング者の前に設置する。例文帳に追加

A laser marker is installed on the waist of a swinger, and a teaching sheet of attaching a circle to respective positions corresponding to an address position, a right thigh fastening end (a right adductor), a left thigh fastening end (a left adductor) and a light advance limit, is arranged in front of the swinger. - 特許庁

例文

近年、見た目の格好が良くないとして好まれないが、男性がズボン下として着用し膝や太ももが、夏に汗ばんだ時は汗を吸着し、かがむ、座るなど脚を曲げる場合、ズボンと膝や太ももとの間にあってスリップ(衣類)や襦袢などと同様に滑りをよくする役目もあり、ズボンを突っ張って傷めることが少ない。例文帳に追加

These days, suteteko is likely to be avoided for its bad appearance, however, it works as underwear that protects the knee and the thigh, absorbs the sweat in summertime, makes the movements of bending and sitting smooth like slip and juban (underwear for kimono), and prevents trousers from being damaged.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


太もものページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS